Перевод: с английского на русский

с русского на английский

constitutional conventions regulating the practice of Cabinet government

  • 1 conventions regulating the practice of Cabinet government

    пол., юр., брит. конвенции, регулирующие деятельность правительства* (конституционные конвенции наряду с конституционным законодательством регулирующие деятельность правительства, его полномочия, связь между его подразделениями и образ действия; основные сводятся к следующему: премьер-министр определяет национальную политику, консультируясь с кабинетом министров; премьер-министр определяет состав кабинета министров и распределение министерских портфелей; кабинет министров выбирается из членов парламента и пэров, которые поддерживают правящую партию или партии; премьер-министр, кабинет министров и правительство в целом несут коллективную ответственность перед палатой общин за проведение национальной политики, и обязаны подать в отставку, если голосование за доверие правительству окажется не в их пользу; министры несут индивидуальную ответственность за деятельность своего министерства, и должны подать в отставку, если они сами, их министерство или кто-л. из их подчиненных окажется виновным в каких-л. нарушениях; заседания кабинета министров происходят по инициативе премьер-министра; премьер-министр определяет повестку дня этих заседаний; премьер-министр определяет число, предмет ведения и состав комитетов кабинета)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > conventions regulating the practice of Cabinet government

  • 2 constitutional convention

    1) гос. упр., юр., амер. конституционный конвент (избирается для принятия или пересмотра конституции штата; используется с капитализацией)
    See:
    2) пол., юр., брит. конституционная конвенция (традиционные правила, регулирующие поведение органов государственной власти; не выражаются в форме законов)

    constitutional conventions regulating the exercise of the royal [Monarch's\] prerogative — конвенции, регулирующие осуществление королевской прерогативы

    constitutional conventions regulating the practice of Cabinet government — конвенции, регулирующие деятельность правительства

    constitutional conventions regulating the relationship between the United Kingdom and the Commonwealth — конвенции, регулирующие взаимоотношения между Соединенным Королевством и Содружеством

    constitutional conventions regulating the work of Parliament — конвенции, регулирующие работу парламента

    Syn:
    See:
    3) гос. упр., ирл. Конституционный конвент (Северной Ирландии; совещательный орган с преобладанием юнионистов; cоздан в мае 1975 г.; прекратил свое существование в марте 1976 г. в результате действий североирландских экстремистов; используется с капитализацией)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > constitutional convention

  • 3 convention of collective ministerial responsibility

    пол. юр., брит. конвенция о коллективной ответственности министров* (конституционная конвенция, согласно которой премьер-министр, кабинет министров и правительство несут коллективную ответственность перед палатой общин за проведение национальной политики и обязаны подать в отставку в случае выражения недоверия к ним со стороны палаты общин)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > convention of collective ministerial responsibility

  • 4 Ministerial and Other Salaries Act 1975

    док.
    пол., юр., брит. закон "О министерских и других окладах, 1975 г."* (законодательный акт, регулирующий деятельность правительства в Великобритании; ограничивает количество оплачиваемых министерских должностей, но оставляет за правительством право создавать дополнительные неоплачиваемые министерские должности; согласно данному закону, большинство членов кабинета министров должны выбираться из депутатов палаты общин (95 человек); остальные — из палаты лордов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Ministerial and Other Salaries Act 1975

См. также в других словарях:

  • Constitutional convention (political custom) — Not to be confused with Constitutional convention (political meeting). A constitutional convention is an informal and uncodified procedural agreement that is followed by the institutions of a state. In some states, notably those Commonwealth of… …   Wikipedia

  • History of religion in the United States — The religious history of the United States begins more than a century before the former British colonies became the United States of America in 1776.Some of the original settlers were men and women of deep religious convictions. The religious… …   Wikipedia

  • Constitution of the United Kingdom — British Constitution redirects here. For the card game, see British Constitution (solitaire). United Kingdom This article is part of the series …   Wikipedia

  • Constitution of the Netherlands — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands …   Wikipedia

  • presidency of the United States of America — ▪ United States government Introduction  chief executive office of the United States. In contrast to many countries with parliamentary forms of government, where the office of president, or head of state, is mainly ceremonial, in the United… …   Universalium

  • Article One of the United States Constitution — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I  …   Wikipedia

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • President of the United States — POTUS redirects here. For political talk radio, see P.O.T.U.S. (Sirius XM). For other uses, see President of the United States (disambiguation). For a list, see List of Presidents of the United States. President of the United States of America …   Wikipedia

  • Drug policy of the Netherlands — Cannabis coffee shop in Amsterdam, Netherlands The drug policy of the Netherlands officially has four major objectives: To prevent recreational drug use and to treat and rehabilitate recreational drug users. To reduce harm to users. To diminish… …   Wikipedia

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

  • High Court of Australia — Established 1903 Jurisdiction Australia Location Ca …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»